UniScribe Logo
يثق بنا 2,983,951 مستخدم

مترجم فيديو مجاني أونلاين

ترجم الفيديو إلى نص أونلاين مجانًا. ارفع الفيديو، واحصل على نص مفرّغ دقيق، وترجمه إلى أي لغة من أكثر من 60 لغة مع ملفات ترجمة الشاشة.

بدون تسجيل
بدون بطاقة ائتمان
120 دقيقة مجانية شهريًا

انقر أو اسحب وأفلت لرفع ملفك

يدعم 20+ صيغة صوت وفيديو

ترجمة الفيديو إلى نص في ثلاث خطوات

اختيار لغتي المصدر والهدف ورفع الفيديو
1

اختر اللغات وارفع الملف

حدّد اللغة المنطوقة (المصدر) واللغة التي تريد النص بها (الهدف)، ثم ارفع ملف الفيديو.

تفريغ الفيديو وترجمة النص المفرّغ
2

التفريغ أولًا ثم الترجمة

يفرّغ UniScribe الفيديو أولًا في نص دقيق، ثم يترجم هذا النص إلى اللغة الهدف التي اخترتها.

مراجعة النص المترجم وتصديره
3

راجع وصدّر

حرّر النص المترجم وصدّره بصيغة TXT أو DOCX أو PDF أو SRT أو VTT أو CSV. يمكنك تنزيل الترجمة أو النص الأصلي أو ملف ثنائي اللغة يجمعهما معًا.

لماذا تترجم الفيديو إلى نص مع UniScribe؟

يجعل UniScribe ترجمة الفيديو إلى نص أمرًا بسيطًا: يفرّغ الفيديو بدقة أولًا، ثم يترجم النص المفرّغ إلى أي لغة من أكثر من 60 لغة. سير عمل واحد، وبداية مجانية.

مساحة عمل UniScribe تعرض خيارات التفريغ والترجمة والتصدير

تفريغ دقيق أولًا

يحوّل UniScribe تسجيلك إلى نص مفرّغ منسّق ومضبوط بعلامات الترقيم قبل الترجمة، لتنطلق الترجمة من أساس دقيق.

الترجمة بين أكثر من 60 لغة

فرّغ اللغة المنطوقة وترجم النص المفرّغ إلى اللغة التي تحتاجها، مع مجموعة واسعة من لغات المصدر والهدف.

التعرف على المتحدثين

حدّد كل متحدث في الاجتماعات والمقابلات والندوات ليبقى النص المترجم واضحًا وسهل المتابعة.

التصدير في 6 صيغ

نزّل النص المترجم بصيغة TXT أو DOCX أو PDF أو SRT أو VTT أو CSV، سواء كنت تحتاج إلى مستند أو ترجمات شاشة أو نص جاهز للمشاركة.

التفريغ أولًا ثم الترجمة

تبدأ الترجمة بعد اكتمال التفريغ، بما يحافظ على معنى التسجيل الأصلي وبنيته.

ملخصات وخرائط ذهنية بالذكاء الاصطناعي

أنشئ ملخصات وقوائم مهام وخرائط ذهنية من النص المفرّغ لتلتقط النقاط الأساسية بسرعة أكبر.

ماذا يمكنك أن تفعل بمترجم الفيديو من UniScribe؟

يعمل مترجم الفيديو من UniScribe مع أي مقطع: المحاضرات والندوات عبر الإنترنت والفيديوهات التسويقية. ارفع ملفك، وترجم الفيديو إلى نص، واقرأه باللغة التي تحتاجها.

إضافة ترجمة شاشة بلغة أخرى

ارفع الفيديو، وترجم النص المفرّغ، وصدّر ترجمات شاشة بصيغة SRT أو VTT جاهزة لكل سوق تنشر فيها.

متابعة الدورات بلغتك

حوّل المحاضرات المسجلة وفيديوهات التدريب إلى ملاحظات مقروءة وقابلة للبحث، أيًّا كانت لغة تصويرها.

مشاركة الندوات عبر الفرق

فرّغ الندوة أو الاجتماع المسجل، وترجمه، ودع كل مكتب يقرأ المحتوى نفسه بلغته.

اقتباس مقابلات الفيديو بدقة

احصل على نص مفرّغ دقيق للقطات بلغة أجنبية وترجمه لتقتبس وتوثّق ما قيل حرفيًا.

ماذا يقول مستخدمونا

من الملاحظات الصوتية القصيرة إلى التسجيلات الطويلة، يستخدم أشخاص من جميع أنحاء العالم UniScribe لتحويل الصوت والفيديو إلى نص قابل للاستخدام فعليًا.

59,964,847
دقيقة تم تفريغها
4,378,046
ملف تم تفريغه
2,983,951
مستخدم
SJ
steven.dale.johnsonصانع محتوى

UniScribe has become a part of my daily workflow, and I believe it should be in every content creators' toolbox. It's the best transcription tool I've ever used. The accuracy is amazing. The summary and FAQs that it creates with every transcription was a nice surprise, they allow me to actually create a valuable add-on to every podcast and video summary I upload to my membership site in not time at all. This has been one of my favorite AppSumo purchases. I give it 5 tacos! If you're on the fence about whether or not to purchase a UniScribe subscription, get off the fence and do it. It's a great value.

عبر AppSumo
MT
michelleteachesمعلّم

I’ve been searching for an alternative to subscription-based transcription apps and recorders, unsure if they’d truly boost my productivity as a teacher. UniScribe does exactly what it promises! I’ve recorded various things using the Voice Memo app on my phone, and simply dropping the file into UniScribe gives me a seamless transcription. I can file it, export it, and move on quickly. I’ve even created a shortcut on my iPhone for direct Chrome login, making access even faster. I had a minor login hiccup, but their support team resolved it quickly. The YouTube transcription feature is next-level – perfect for quick content checks as a teacher.

عبر AppSumo
JT
JayTheRainmakerمشترٍ موثّق

This tool is a key part of my stack. And the recent update where we can generate different summary types from the same transcript has taken the tool to another level! My key reason when I picked up this tool was to make mind maps from the videos. And this tool keeps delivering on that. The processing speed, quality of transcript, multiple sources, and ability to replay audio later—I mean, can it get more valuable than this?

عبر AppSumo

أسعار معقولة

قم بتحويل الصوت والفيديو بسهولة، مما يوفر لك الوقت ويساعدك على التركيز على ما هو مهم

Free

رائع للتجارب والمشاريع الفردية.

$0

/ شهر

لا حاجة لبطاقة ائتمان
  • 120 دقيقة من النسخ شهريًا
  • يمكن أن يكون طول كل ملف يصل إلى 30 دقيقة. قم بتحميل ملف واحد في كل مرة.
  • ограничен إلى نسخ 3 ملفات في اليوم
  • نموذج النسخ الأساسي (دقة قياسية)
  • التفريغ متاح بـ 63 لغة
  • ترجمة الذكاء الاصطناعي
  • تنسيقات تصدير Word و CSV و PDF و TXT و SRT و VTT
  • رؤى الذكاء الاصطناعي المحدودة
  • فترة الاحتفاظ بالوسائط لمدة 30 يومًا
  • دعم البريد الإلكتروني

Basic

مثالي للمستخدمين العاديين والمهام اليومية.

$6

/ شهر

$10
($72 / السنة, يتم الدفع سنويًا)
  • 1200 دقيقة من النسخ شهريًا
  • $10 لكل 500 دقيقة إضافية
  • يمكن أن يصل طول كل ملف إلى 5 ساعات / 5 جيجابايت. قم بتحميل 50 ملفًا في المرة الواحدة.
  • لا يوجد حد لعدد الملفات اليومية للنسخ
  • نموذج النسخ المتميز (أعلى دقة)
  • التفريغ متاح بـ 63 لغة
  • ترجمة الذكاء الاصطناعي
  • تنسيقات تصدير Word و CSV و PDF و TXT و SRT و VTT
  • رؤى الذكاء الاصطناعي المحسّنة
  • نسخ يوتيوب
  • تحديد المتحدث
  • المفردات المخصصة
  • نسخ جماعي
  • لا توجد فترة احتفاظ لملفات الوسائط
  • دعم البريد الإلكتروني ذو الأولوية
الأكثر شعبية

قياسي

أفضل توازن للاحتياجات المتزايدة.

$12

/ شهر

$20
($144 / السنة, يتم الدفع سنويًا)
  • 3000 دقيقة من النسخ شهريًا
  • $15 لكل 1000 دقيقة إضافية
  • يمكن أن يصل طول كل ملف إلى 5 ساعات / 5 جيجابايت. قم بتحميل 50 ملفًا في المرة الواحدة.
  • لا يوجد حد لعدد الملفات اليومية للنسخ
  • نموذج النسخ المتميز (أعلى دقة)
  • التفريغ متاح بـ 63 لغة
  • ترجمة الذكاء الاصطناعي
  • تنسيقات تصدير Word و CSV و PDF و TXT و SRT و VTT
  • رؤى الذكاء الاصطناعي المحسّنة
  • نسخ يوتيوب
  • تحديد المتحدث
  • المفردات المخصصة
  • نسخ جماعي
  • لا توجد فترة احتفاظ لملفات الوسائط
  • دعم البريد الإلكتروني ذو الأولوية

Pro

مثالي للمستخدمين ذوي الحجم الكبير والفرق.

$18

/ شهر

$30
($216 / السنة, يتم الدفع سنويًا)
  • 6000 دقيقة من النسخ شهريًا
  • $20 لكل 3000 دقيقة إضافية
  • يمكن أن يصل طول كل ملف إلى 5 ساعات / 5 جيجابايت. قم بتحميل 50 ملفًا في المرة الواحدة.
  • لا يوجد حد لعدد الملفات اليومية للنسخ
  • نموذج النسخ المتميز (أعلى دقة)
  • التفريغ متاح بـ 63 لغة
  • ترجمة الذكاء الاصطناعي
  • تنسيقات تصدير Word و CSV و PDF و TXT و SRT و VTT
  • رؤى الذكاء الاصطناعي المحسّنة
  • نسخ يوتيوب
  • تحديد المتحدث
  • المفردات المخصصة
  • نسخ جماعي
  • لا توجد فترة احتفاظ لملفات الوسائط
  • دعم البريد الإلكتروني ذو الأولوية

الأسئلة المتكررة

اختر اللغة المنطوقة في الفيديو واللغة التي تريد النص بها، ثم ارفع الملف. يفرّغ UniScribe الفيديو أولًا، ثم يترجم النص المفرّغ. يمكنك مراجعة النسختين وتصدير ما تحتاجه منهما.

يفرّغ UniScribe الفيديو بأكثر من 60 لغة ويترجم إلى أكثر من 60 لغة هدف. اختر اللغة المنطوقة في الفيديو لغة مصدر واللغة التي تحتاجها لغة هدف، مثل فيديو باليابانية إلى نص بالإنجليزية.

نعم. صدّر النص المترجم في ملفات ترجمة شاشة بصيغة SRT أو VTT، أو بصيغة TXT أو DOCX أو PDF أو CSV. ويمكنك أيضًا تصدير النص الأصلي أو نسخة ثنائية اللغة تجمع اللغتين.

نعم. تحصل على 120 دقيقة تفريغ مجانية كل شهر، دون تسجيل أو بطاقة ائتمان للبدء. وتضيف الخطط المدفوعة مزيدًا من الدقائق وتدعم فيديوهات أطول.

يمكن أن يصل حجم كل ملف تم تحميله إلى 5GB وطوله إلى 5 ساعات.

خصوصيتك هي أولويتنا القصوى. نحن نتعامل مع جميع البيانات بسرية تامة، باستخدام تدابير أمان قوية وبروتوكولات لحماية معلوماتك طوال عملية النسخ بالكامل. تعرف على المزيد حول تدابير الأمان لدينا.