UniScribe Logo
۲٬۹۸۳٬۹۵۱ کاربر به ما اعتماد کرده‌اند

مترجم ویدیو آنلاین رایگان

ویدیو را به صورت آنلاین و رایگان به متن ترجمه کنید. ویدیوی خود را بارگذاری کنید، یک متن دقیق دریافت کنید و آن را به هر یک از بیش از 60 زبان همراه با زیرنویس ترجمه کنید.

بدون ثبت‌نام
بدون کارت اعتباری
120 دقیقه رایگان در ماه

برای بارگذاری فایل خود کلیک کنید یا آن را بکشید و رها کنید

از MP3، MP4، WAV، MOV و موارد دیگر پشتیبانی می‌کند

ترجمه ویدیو به متن در سه مرحله

انتخاب زبان مبدأ و مقصد و بارگذاری ویدیو
1

زبان‌ها را انتخاب و فایل را بارگذاری کنید

زبان گفته‌شده (مبدأ) و زبانی که متن را به آن می‌خواهید (مقصد) انتخاب کنید، سپس فایل ویدیویی خود را بارگذاری کنید.

رونویسی ویدیو و ترجمه متن
2

ابتدا رونویسی، سپس ترجمه

UniScribe نخست ویدیو را به یک متن دقیق رونویسی می‌کند و سپس آن متن را به زبان مقصد شما ترجمه می‌کند.

بازبینی و صادرات متن ترجمه‌شده
3

بازبینی و صادرات

متن ترجمه‌شده را ویرایش کنید و آن را با فرمت TXT، DOCX، PDF، SRT، VTT یا CSV صادر کنید. می‌توانید ترجمه، متن اصلی یا یک فایل دوزبانه شامل هر دو را دانلود کنید.

چرا ویدیو را با UniScribe به متن ترجمه کنیم؟

UniScribe ترجمه ویدیو به متن را ساده می‌کند: ابتدا ویدیوی شما را با دقت رونویسی می‌کند و سپس متن را به هر یک از بیش از 60 زبان ترجمه می‌کند. یک جریان کاری، رایگان برای شروع.

محیط کار UniScribe با نمایش رونویسی، ترجمه و گزینه‌های صادرات

اول رونویسی دقیق

UniScribe ابتدا فایل شما را به یک متن تمیز و نقطه‌گذاری‌شده رونویسی می‌کند و سپس آن را ترجمه می‌کند، بنابراین ترجمه از یک پایه دقیق آغاز می‌شود.

ترجمه بین بیش از 60 زبان

زبان گفته‌شده را رونویسی کنید و متن به‌دست‌آمده را به زبان مورد نیاز خود ترجمه کنید، در میان طیف گسترده‌ای از زبان‌های مبدأ و مقصد.

شناسایی گویندگان

هر گوینده را در جلسات، مصاحبه‌ها و میزگردها شناسایی کنید تا متن ترجمه‌شده روشن و آسان برای دنبال کردن بماند.

صادرات در 6 فرمت

متن ترجمه‌شده را با فرمت TXT، DOCX، PDF، SRT، VTT یا CSV دانلود کنید، چه به یک سند نیاز داشته باشید، چه به زیرنویس یا متنی برای اشتراک‌گذاری.

ابتدا رونویسی، سپس ترجمه

ترجمه پس از پایان رونویسی اجرا می‌شود و معنا و ساختار فایل اصلی را حفظ می‌کند.

خلاصه‌ها و نقشه‌های ذهنی با هوش مصنوعی

از روی متن رونویسی‌شده خلاصه‌ها، موارد اقدام و نقشه‌های ذهنی بسازید تا نکات کلیدی را سریع‌تر دریافت کنید.

با مترجم ویدیوی UniScribe چه کارهایی می‌توانید انجام دهید؟

مترجم ویدیوی UniScribe روی هر کلیپی کار می‌کند: سخنرانی‌ها، وبینارها و ویدیوهای بازاریابی. فایل خود را بارگذاری کنید، ویدیو را به متن ترجمه کنید و آن را به زبانی که نیاز دارید بخوانید.

زیرنویس ویدیوها به زبانی دیگر

ویدیو را بارگذاری کنید، متن آن را ترجمه کنید و زیرنویس SRT یا VTT آماده برای هر بازاری که در آن منتشر می‌کنید صادر کنید.

دنبال کردن دوره‌ها به زبان خودتان

سخنرانی‌های ضبط‌شده و ویدیوهای آموزشی را به یادداشت‌های خوانا و قابل جست‌وجو تبدیل کنید، به هر زبانی که فیلم‌برداری شده‌اند.

به اشتراک‌گذاری وبینارها میان تیم‌ها

وبینار یا جلسه ضبط‌شده را رونویسی کنید، آن را ترجمه کنید و بگذارید هر دفتر همان محتوا را به زبان خود بخواند.

نقل‌قول دقیق از مصاحبه‌های ویدیویی

از تصاویر خارجی‌زبان یک متن دقیق بگیرید و آن را ترجمه کنید تا دقیقاً همان چیزی را که گفته شده نقل‌قول و ارجاع دهید.

نظرات کاربران ما

از یادداشت‌های صوتی کوتاه تا ضبط‌های طولانی، افراد در سراسر جهان از UniScribe برای تبدیل صدا و ویدیو به متنی که واقعاً قابل استفاده است بهره می‌برند.

۵۹٬۹۶۴٬۸۴۷
دقیقه پیاده‌سازی‌شده
۴٬۳۷۸٬۰۴۶
فایل پیاده‌سازی‌شده
۲٬۹۸۳٬۹۵۱
کاربر
SJ
steven.dale.johnsonتولیدکننده محتوا

UniScribe has become a part of my daily workflow, and I believe it should be in every content creators' toolbox. It's the best transcription tool I've ever used. The accuracy is amazing. The summary and FAQs that it creates with every transcription was a nice surprise, they allow me to actually create a valuable add-on to every podcast and video summary I upload to my membership site in not time at all. This has been one of my favorite AppSumo purchases. I give it 5 tacos! If you're on the fence about whether or not to purchase a UniScribe subscription, get off the fence and do it. It's a great value.

از طریق AppSumo
MT
michelleteachesمعلم

I’ve been searching for an alternative to subscription-based transcription apps and recorders, unsure if they’d truly boost my productivity as a teacher. UniScribe does exactly what it promises! I’ve recorded various things using the Voice Memo app on my phone, and simply dropping the file into UniScribe gives me a seamless transcription. I can file it, export it, and move on quickly. I’ve even created a shortcut on my iPhone for direct Chrome login, making access even faster. I had a minor login hiccup, but their support team resolved it quickly. The YouTube transcription feature is next-level – perfect for quick content checks as a teacher.

از طریق AppSumo
JT
JayTheRainmakerخریدار تأییدشده

This tool is a key part of my stack. And the recent update where we can generate different summary types from the same transcript has taken the tool to another level! My key reason when I picked up this tool was to make mind maps from the videos. And this tool keeps delivering on that. The processing speed, quality of transcript, multiple sources, and ability to replay audio later—I mean, can it get more valuable than this?

از طریق AppSumo

قیمت‌های مقرون به صرفه

به راحتی صدا و ویدیو را رونویسی کنید، زمان شما را صرفه‌جویی کرده و به شما کمک می‌کند بر روی موارد مهم تمرکز کنید.

Free

عالی برای آزمایش‌ها و پروژه‌های فردی.

$0

/ ماه

نیاز به کارت اعتباری نیست
  • 120 دقیقه ترنسکریپشن در هر ماه
  • هر فایل می‌تواند تا ۳۰ دقیقه طول داشته باشد. یک فایل را در هر بار بارگذاری کنید.
  • محدود به ترجمه 3 فایل در روز
  • مدل رونویسی Basic (دقت استاندارد)
  • رونوشت در ۶۳ زبان موجود است
  • ترجمه هوش مصنوعی
  • فرمت‌های صادرات Word، CSV، PDF، TXT، SRT، VTT
  • بینش‌های محدود هوش مصنوعی
  • د دوره نگهداری ۳۰ روزه برای فایل‌های رسانه‌ای
  • پشتیبانی ایمیلی

Basic

مناسب برای کاربران عادی و وظایف روزانه.

$6

/ ماه

$10
($72 / سال, صورتحساب سالانه)
  • 1200 دقیقه ترنسکریپشن در هر ماه
  • $10 به ازای 500 دقیقه اضافی
  • هر فایل می‌تواند تا ۱۰ ساعت طول یا ۵ گیگابایت باشد. ۵۰ فایل را به صورت همزمان بارگذاری کنید.
  • هیچ محدودیت روزانه برای ترجمه فایل وجود ندارد
  • مدل رونویسی پریمیوم (بالاترین دقت)
  • رونوشت در ۶۳ زبان موجود است
  • ترجمه هوش مصنوعی
  • فرمت‌های صادرات Word، CSV، PDF، TXT، SRT، VTT
  • بینش‌های پیشرفته هوش مصنوعی
  • ترجمه YouTube
  • شناسایی سخنران
  • Custom Vocabulary
  • ترنسکریپشن انبوه
  • هیچ دوره نگهداری برای فایل‌های رسانه‌ای وجود ندارد
  • پشتیبانی ایمیل اولویت‌دار
محبوب ترین

استاندارد

بهترین تعادل برای نیازهای در حال رشد.

$12

/ ماه

$20
($144 / سال, صورتحساب سالانه)
  • 3000 دقیقه ترنسکریپشن در هر ماه
  • $15 به ازای 1000 دقیقه اضافی
  • هر فایل می‌تواند تا ۱۰ ساعت طول یا ۵ گیگابایت باشد. ۵۰ فایل را به صورت همزمان بارگذاری کنید.
  • هیچ محدودیت روزانه برای ترجمه فایل وجود ندارد
  • مدل رونویسی پریمیوم (بالاترین دقت)
  • رونوشت در ۶۳ زبان موجود است
  • ترجمه هوش مصنوعی
  • فرمت‌های صادرات Word، CSV، PDF، TXT، SRT، VTT
  • بینش‌های پیشرفته هوش مصنوعی
  • ترجمه YouTube
  • شناسایی سخنران
  • Custom Vocabulary
  • ترنسکریپشن انبوه
  • هیچ دوره نگهداری برای فایل‌های رسانه‌ای وجود ندارد
  • پشتیبانی ایمیل اولویت‌دار

Pro

ایده‌آل برای کاربران و تیم‌های با حجم بالا.

$18

/ ماه

$30
($216 / سال, صورتحساب سالانه)
  • 6000 دقیقه ترنسکریپشن در هر ماه
  • $20 به ازای 3000 دقیقه اضافی
  • هر فایل می‌تواند تا ۱۰ ساعت طول یا ۵ گیگابایت باشد. ۵۰ فایل را به صورت همزمان بارگذاری کنید.
  • هیچ محدودیت روزانه برای ترجمه فایل وجود ندارد
  • مدل رونویسی پریمیوم (بالاترین دقت)
  • رونوشت در ۶۳ زبان موجود است
  • ترجمه هوش مصنوعی
  • فرمت‌های صادرات Word، CSV، PDF، TXT، SRT، VTT
  • بینش‌های پیشرفته هوش مصنوعی
  • ترجمه YouTube
  • شناسایی سخنران
  • Custom Vocabulary
  • ترنسکریپشن انبوه
  • هیچ دوره نگهداری برای فایل‌های رسانه‌ای وجود ندارد
  • پشتیبانی ایمیل اولویت‌دار

سوالات متداول

زبانی که در ویدیوی شما صحبت می‌شود و زبانی که متن را به آن می‌خواهید انتخاب کنید، سپس فایل را بارگذاری کنید. UniScribe ابتدا ویدیو را رونویسی می‌کند و سپس متن را ترجمه می‌کند. می‌توانید هر دو نسخه را بازبینی کنید و آنکه را نیاز دارید صادر کنید.

UniScribe به بیش از 60 زبان رونویسی می‌کند و به بیش از 60 زبان مقصد ترجمه می‌کند. زبان گفته‌شده در ویدیوی خود را به عنوان مبدأ و زبان مورد نیاز خود را به عنوان مقصد انتخاب کنید، برای مثال ویدیوی ژاپنی به متن انگلیسی.

بله. متن ترجمه‌شده را به صورت فایل زیرنویس SRT یا VTT، یا با فرمت TXT، DOCX، PDF یا CSV صادر کنید. همچنین می‌توانید متن اصلی یا نسخه‌ای دوزبانه شامل هر دو زبان را صادر کنید.

بله. هر ماه 120 دقیقه رونویسی رایگان دریافت می‌کنید و برای شروع نیازی به ثبت‌نام یا کارت اعتباری نیست. طرح‌های پولی دقیقه‌های بیشتری اضافه می‌کنند و از ویدیوهای طولانی‌تر پشتیبانی می‌کنند.

هر فایل بارگذاری شده می‌تواند حداکثر 5GB اندازه و حداکثر 10 ساعت طول داشته باشد.

حریم خصوصی شما اولویت اصلی ماست. ما تمام داده‌ها را با محرمانگی کامل مدیریت می‌کنیم و از تدابیر و پروتکل‌های امنیتی قوی برای حفاظت از اطلاعات شما در طول فرآیند کامل رونویسی استفاده می‌کنیم. بیشتر درباره تدابیر امنیتی ما بیاموزید.